ヨーロッパ アルプス 峠ドライブ紀行 TOPに戻る  花のtopへ戻る花indexcount
花マルチIndex      1bit解説

 Polygonum bistortaポリゴヌム・ビストルタ (タデ科)

(r0190)・・同じ属:r0190 w0120


a1ドロミテ:アルペ・ディ・シウージ  a1ドロミテ:アルペ・ディ・シウージ  a2リヴィーニョ  a2リヴィーニョ  a3ジャマン峠  a3ジャマン峠  a4ズッコーレ峠  a5(異種?)チェコ:フリンブール  a6Lahnsattel-pass峠  a7トラベルセット峠方向  a7トラベルセット峠方向  a7トラベルセット峠方向  a8エルマウ  a8エルマウ  a9エルマウ  a10フルデラ  a11ビッヴィオ  a12マドリセル渓谷  a12マドリセル渓谷  a13Cogneコーニュ渓谷  a13Cogneコーニュ渓谷  a13Cogneコーニュ渓谷  a14Val Lungaルンガ谷 
    (番号は撮影場所、映像はクリックで拡大)
1.学名 (図鑑名と掲載Page):
  Polygonum bistortaポリゴヌム・ビストルタ (スイスPG:p78)(花訪:p37 )

2.科、属:
  タデ科 タデ属(Polygonaceae)

3.仏名/伊名/独名/英名 (図鑑名と掲載Page):
 仏:Polygonum bistorta :(Fleurs:p )
 伊:Bistorta:(Flori:p17)
 独:   
 英:Adderwort/Dragonwort/Easter giant/Easter ledger/Easter ledges/ Easter magiant/Easter man-giant/ Gentle dock/Great bistort/ Osterick/Oysterloit/Passion dock/Patient dock/ Pink pokers/Pudding grass/Pudding dock/Red legs/ Snakeweed/Twice-writhen/Water ledges/    

4.類似の日本の花名/一般的カナ名 (図鑑名と掲載Page):
  エゾイブキトラノオ (日本の野草:p537)

5.花の時期、特性など:
 ・花期:6-8月
 ・高さ:50 cm
 ・花弁数: 
 ・多年草
 ・日本にもあるイブキトラノオと同種だそうです。・・Kondoさん情報提供


A.撮影場所(紀行リンク)、日、海抜m【●近隣峠、渓谷DBリンク】:
 a1:Alpe-di-Siusi アルペ・ディ・シウージ(イタリア:トレンティーノ州、2004.6.21、海抜:約2000 m q-site/do-2004/620/620alpe-di-siusi1.htm●峠DB
 a2:Livignoリヴィーニョ(イタリア:ロンバルディア州、2004.6.27-28、海抜:約1820-1900m q-site/do-2004/628/628livigno.htm●峠DB
 a3:Col de Jamanジャマン峠(スイス:フリブール州、2005.9.8、海抜:約1500 m r-site/do-2005/908/908col-jaman.htm●峠DB
 a4:Colle Zuccore(Col du Mont Tseuc/ Tze Core)ズッコーレ峠(イタリア:アオスタ州)、2005.9.11、海抜:約1600 m r-site/do-2005/911/911col-zuccore.htm●峠DB
 a5:フリンブール周辺(チェコ:ボヘミア境)、2006.6.18、海抜:730 m s-site/do-2006/616/616frymburk.htm
 a6:Lahnsattel-pass峠(オーストリア:シュタイアーマルク州/ニーダエストライヒ州)、2006.6.22、海抜:1015m s-site/do-2006/622/622lahnsattel-pass.htm●峠DB
 a7:グラン・ベルベデーレ〜Traversetteトラベルセッテ峠方向(フランス:プロヴァンス・アルプスCD地方、オートアルプ県)、2007.6.19、海抜:約2000-2440m 【●峠DB
 a8:Ellmauエルマウ(オーストリア:チロル州)、2008.6.4-6、海抜:約820m u-site/do-2008/604/604ellmau.htm●近隣峠のDBへ
 a9:Apricaアプリカ峠-Malga-Palabioneマルガパラビオーネ山(イタリア:ロンバルディア州ソンドリオ県/ブレシア県)、2008.6.20、海抜:約1200-1700m 【●峠DB
 a10:Fulderaフルデラ(スイス:グラウビュンデン州)、2008.6.22、海抜:約1650m 【●近隣峠のDBへ
 a11:Bivioビッヴィオ(スイス:グラウビュンデン州(GR))、2009.6.15-17、海抜:約1770m 【●近隣峠・谷DB
 a12:Madrisertallマドリセル渓谷:A.Bles(スイス:グラウビュンデン州(GR))、2009.6.20、海抜:1800〜1900m 【●近隣峠・谷DB
 a13:Cogneコーニュ渓谷(Lilazリヤ/Valnonteyヴァルノンテ)(イタリア:アオスタ州(AO))、2010.7.3、海抜:約1800-1700m 【●近隣峠・谷DB
 a14:Val Lungaルンガ谷(イタリア:トレンティーノA・A州ボルツァーノ県(BL))、2011.6.25、海抜:約1912m 【●近隣峠・谷DB

B.この花を掲載しているサイト:
https://en.wikipedia.org/wiki/Persicaria_bistorta


●旅行中に撮影した花の写真をもとに、図鑑などから分類・整理しています。
ご意見・お問い合わせなど「Eu-Alps峠の茶屋・掲示板」 EU-ALPS.com  旅のGET旅のGET


Copyright © 1996- Kitamura All Rights Reserved.

ヨーロッパ アルプス 峠ドライブ紀行 TOPに戻る  花のtopへ戻る花index
花マルチIndex      1bit解説