[ヨーロッパアルプス峠ドライブ・写真・絵本]

利用宿indexへ count

2011年に利用した宿紹介
オーストリア、イタリアの旅で利用したホテル、ペンション、アパート・・私のお勧め度・女将さんのことなど

　[北村峠一].(Kitamura)

【2011年に利用した宿とマダム・マスターたち】

　2011年のオーストリア、イタリアの旅で利用したホテル、ペンション、アパートの情報を整理しました。宿のマダム・マスター・・皆さんお世話になりました

●今年の旅は・・

　例年通り年始めにフライトだけは取ってあったのですが、3/11の東日本大震災、直後の福島原発事故、放射能汚染・・と落ち着かない日々が続き、今年は中止か延期かとも考えたこともあったのです。でも海外からのたくさんの支援や励ましで、元気になってきた日本人としてのお礼の意味も込め、例年通り旅をすることも必要かと考えたのです。

　そして前半７泊は友人夫妻とご一緒の旅、そして最後の場所でも現地の友人と会えることになり、次のようなエリアとベースの宿を旅の約１ヶ月前に予約したのです。

　今年の旅で泊まった宿は５軒(+１軒)、宿泊日数は２０泊で、一箇所平均４泊(２泊から５泊)でした。
　（実際に泊まった個所は６軒でしたが、この差は始めての「ダブルブッキング」で、宿側で別の宿を確保して貰ったためです）

●エリア順宿泊先の選択理由など・・

　ミュンヘンから、まずオーストリア：チロル州の「ワルダーカイザーの山」を眺め、天気がよければ登り、悪ければキッツビールなどを回る。・・このため「Ellmauエルマウ」の以前泊まった・おいしい料理の宿を２泊確保。

　「グロスグロックナー」の高い峠群を通過して、

　イタリア・ドロミテの「トレチメ・ディ・ラバレード」をハイキング、「ブライエス湖」や「ドロミテ街道」といった観光地を友人夫婦に案内する。
　「アウリナ渓谷」はオーストリアに接した谷ですが、そのいくつもの渓谷を巡って見る。このための拠点は「Brunicoブルーニコ」だろうと５泊の宿。

　友人夫妻がブレッサノーネから帰った後、「ブレンナ峠の東西の谷」へ。特に行きたかったのがオーストリアとの境にある「ヴィッツェ峠(2251m)」、国境の峠まで歩いて登りたかったのです。そのため「Afensアフェンス」に３泊確保しました。

　続いて西へメランを越えて、「Naturnsナトゥンス」に５泊の宿を。ここを基点にすると、アイスマン(5300年前のミイラ)が見つかったシムラウン山の「セナレス谷」や、ステルビオ峠の東の谷「ソルダ渓谷」など魅力一杯のたくさんの渓谷に行けるところ。私にとっても始めて踏み入れる谷だったのです。

　そして旅の最後はオーストリア「モンタフォンの谷」を巡るための基点。現地出身のご主人と結婚された友人の勧めもあって、「Bartholomabergバルトロメベルク」に５泊のアパートを確保したのです。ここのすばらしいことは南側に広がるモンタフォンの山並の、谷を隔てての眺め。車だからこそ行けるところ、日本の観光ガイドや旅の記事を読んでいても、このようなところには泊まれない、友人の紹介に大感謝の宿でした。

　最終日はミュンヘン空港を夕方出発の便なのですが、高速道路だけを飛ばすのではなく、レルモースやエーヴァルトなどツークスピッツェの麓を通過してのルートも、余裕で選べたのです。

●結果として・・

　予約したどのホテル・ペンション・アパートも、外観・内装ともかなりきれいなところ、さらに今年も比較的高い円(★2011年＝約119円/eur)のせいでしょう、外食などにも気持ちの余裕があり、旅全体が満足なところばかりでした。

　ただ、やはり今年は「フクシマ」と「原発」がどこに行っても話題に。さらに旅先がどこも脱原発の国々、ドイツのメルケルの判断、イタリアでは旅中に国民投票で95%もの反原発、IAEA本部のあるオーストリアは30年以上前に国民投票で拒否。「日本は・・フクシマは・・大丈夫か」などの心配を、宿でも、ハイキング中でも皆さん口にしていただいたのです。本当に暖かいもてなし、ありがとうございました。

　利用した宿について、女将さんやマスターなどの思い出や、お勧め度などをまとめましたが、「今までに利用した宿紹介」でも書いたように、「私のお勧め度：(0/1～5☆)」は、旅シーズン、天候、体調、気分、料金などかなりの私感が入っていることを了承ください。

●利用した日の順に

宿の利用結果：感想、お勧め度

宿の概要：住所・外観など

宿１●：オーストリア：チロル州：
Ellmauエルマウ泊(2泊)：
＜Ellmauer Hofエルマウワー・ホフ＞(☆３)

【マスターと記念写真】

【マスターと美人マダム】

・2011年6/10(金)-11(土)：2泊利用。
・2008年6月4日-6日(3泊)利用。
・2011年はMailで友人夫婦分含め事前予約。
・2008年は町のInfoで情報入手、直接宿へ。
・ミュンヘンからドロミテへの中間基地に。
・ワルダーカイザー、キッツビール各地への基点になりうる。
・家族経営。日本趣味のマスター。1954年からの経営。
・ツインルーム、ハーフペンション(夕・朝付)(82eur(約9.7千円/2人1泊)＜2011年＞
・11eur以上＜2011年＞の料理+ワインなどは毎日別料金で支払う方式。
・料理うまい、夕・朝とも
・ワルダーカイザーの展望ができ、テラスのある良い部屋。
・駐車場は建物前・横。

私のお勧め度：

○http://www.ellmauerhof.at/
○http://www.bergfex.at/【Gasthof Ellmauerhof】Familie Platzer

・住所など：Steinerner Tisch 30,A-6352 Ellmau / Tirol
　　Tel.: +43 (0) 5358 / 22 13 Fax: +43 (0) 5358 / 36 01
・Email: gasthof@ellmauerhof.at＜2011年＞
・Google地図

＜近隣のサイト＞
○http://www.ellmau-tirol.at/【Ellmauの観光ガイド】
○http://www.wilderkaiser.info/【Wilderkaiserの観光ガイド】
○http://www.kufstein.at/【Kufsteinの観光ガイド】
○http://www.wilderkaiser.info/【Wilderkaiserの観光ガイド】

宿２●：イタリア：トレンティーノ・アルト・アデイジェ州ボルツァーノ県(BL)：

【Andreas Hoferの彫刻】

Brunicoブルーニコ(5泊)
＜Hotel Andreas Hofer(☆3)＞

・2011年6/12(日)-16(木)：5泊利用。
・ツインルーム、朝つき100eur(約11.9千円/2人1泊)
・Booking.Comに登録、友人夫婦分も含め事前予約。
・ブルーニコ市内の大きなホテル。
・ドロミテの峠、オーストリア国境の谷巡りの基点に便利。
・旧市街に歩いて行け、古い町を観光するにも便利。
・ホテル内でレストランも経営。
・朝食：ビュッフェスタイル。
・駐車場は敷地内の横・後。

私のお勧め度：

○

http://www.booking.com/

・住所など：Via Campo Tures 1 - Tauferer Str. 1 Brunico, 39031 Italy
　　Tel. Fax: +390474551469 +390474551283
・Email: hotel@andreashofer.it

・Google地図

【Hotel Andreas Hofer】
＜近隣のサイト＞
○http://en.wikipedia.org/【wiki/Bruneck】
○http://www.bruneck.it/【ガイド】

宿３●：イタリア：トレンティーノ・アルト・アデイジェ州ボルツァーノ県(BL)：
Afens/Avenesアーフェンス/アヴェネス(3泊)
＜Leitenhof (☆？3)＞

【娘と奥さん】

・2011年6/17(金)-19(日)：3泊利用。
・ツインルーム、朝つき80eur(約9.5千円/2人1泊)
・Booking.Comに登録、事前予約。
・ヴィピテーノ、ブレッサノーネ、オーストリア：イタリア国境のVizze渓谷訪問の基地として。
・朝食は道路の向かい母屋のBacherhof。アグリツーリズムの宿。
・生ハム、チーズ、ケーキなど実においしい。
・部屋の大きなガラス窓の外の自然の風景は最高。
・モダンなインテリアだが、雰囲気もなかなかいい。
・駐車場は建物の脇。
・

私のお勧め度：

○

http://www.booking.com/

・住所など：Afens 279/A Val di Vizze (Pfitsch), 39049 Italy
　　Tel.Fax :+390472646057 +390472670303
・Email: info@leitenhof.it

・Google地図

【LeitenhofとBacherhof】

＜近隣のサイト＞
○http://www.suedtirolerland.it/en/south-tyrols-holiday-areas/【valle-isarco/val-di-vizze/】
○http://it.wikipedia.org/wiki/Val_di_Vizze【wiki/Val_di_Vizze】

宿４●：イタリア：トレンティーノ・アルト・アデイジェ州ボルツァーノ県(BL)：
Naturnsナトゥンス/Naturno(4泊)
＜Pension Linserhofペンション・リンサーホフ(☆？)＞

【マダムと息子】

・2011年6/20(月)-6/23(木)：4泊利用。
・ツインルーム、朝つき65eur(約7.7千円/2人1泊)
・Booking.Comに登録、事前予約。
・5泊で予約したが、宿側の手違いで最終日ダブルブッキングのメール。最後夜のみ別の宿(Kreuzwirt)に泊まる(支払いはこの宿で)
・若干部屋は狭い。
・Familie Pixner経営。おばあさんはドイツ語のみ、息子は堪能で、切手収集の趣味。
・近隣の深い渓谷巡りの基点に。
・旧市内には古い教会などある。中心部まで5分ほど。
・駐車場は前・裏庭。

私のお勧め度：

○http://www.linserhof.it/

・住所など：Via Al Fossato 5 Naturno (Naturns), 39025 Italy
　　Tel.Fax :+390473667238 +390473672563
・Email: info@linserhof.it

・Google地図

【Pension Linserhof】

＜近隣のサイト＞
○http://de.wikipedia.org/【wiki/Naturns】
○http://de.wikipedia.org/【wiki/St._Prokulus_(Naturns)】

http://www.booking.com/

宿５●：イタリア：トレンティーノ・アルト・アデイジェ州ボルツァーノ県(BL)：
Naturnsナトゥンス/Naturno (1泊)
＜Kreuzwirtクルーツワート(☆3)＞

【働き者ファミリー】

・2011年6/24(金)：1泊利用。
・ツインルーム、朝つき＜ダブルブッキングのため料金65eur(約7.7千円/2人1泊)はPension Linserhofに支払い＞
＜参考：宿HPによると：ダブルルーム、朝つき78eur(約9.2千円/2人1泊)＞
・fam. Christanell経営
・街の中央交差点で、レストラン経営・・大繁盛の店。
・近隣の深い渓谷巡りの基点に。
・部屋は広い。
・駐車場は裏庭。

私のお勧め度：

・http://www.kreuzwirt.net/
・住所など：Hauptstrasse 47,39025 Naturns (BZ) South Tyrolian - Italy
　　phone.: +39 0473 667 110　fax: +39 0473 668 252
・Email: kreuzwirt@dnet.it

・Google地図

【HOTEL Kreuzwirt】

＜近隣のサイト＞
○http://www.naturns.it/【Tourismusverein Naturnsガイド】
○http://de.wikipedia.org/【wiki/Naturns】
○http://de.wikipedia.org/【wiki/St._Prokulus_(Naturns)】
○http://www.meranerland.com/【】

http://www.booking.com/

宿６●：オーストリア：フォアアールベルク州
Bartholomabergバルトロメベルク(5泊)
＜Battlogg Christa ・・holiday apartment＞

【アパートメントのマスターとマダム】

・2011年6/25(土)-6/29(水)：5泊利用。
・3室+バス・トイレ+キッチン59eur(約7.0千円/2人1泊)
・ネット予約サイトに登録、事前予約。
・モンタフォンの渓谷を回る基地に。
・シュルンスから車で15分ほど登った南斜面にある村、モンタフォンの最高の眺めが見える地形に宿がある。
・fam. Battloggさん経営。
・ご主人は家具・建築屋、奥さんは看護士・デザイナーで、ショールームのような部屋。
・PCで翻訳しながら英会話。気遣い・親切なご夫婦。
・駐車場は敷地内。

私のお勧め度：

○ネット予約サイト：
http://www.montafon.at/
○http://www.battlogg.at/